FC2ブログ

『なにかが でていった わたしの なかから』



『  』の中は「題の題」のようなモノです。
その絵を呼ぶのに使う「呼び名」だと思ってください。
「ニックネーム」のようなものです。
(本当は、フルネームで呼んでもらったら最高ですけどね。落語の「寿限無」みたいで!)

あぁ、言い忘れてましたが、「絵」の「題」です。
あくまで「タイトル」として作っています。
その辺はこのカテゴリの最初の記事で説明しています。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

『なにかが でていった わたしの なかから』

それは けっして うつくしくは なく
かといって それほど みにくいと いうほどの ことも ない
ごく ありふれた なにかで ありました

それは わたしに とっては かけがえの ない たいせつな もので
てばなしたくは なかったのですが
とうとう でていって しまいました


なんとも ばかげた はなしでは あるのですが

いま それが なくなって 
とても よかったと おもっています


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※上の「詩のような題」のイメージに近い曲です。
どうしても、言葉の意味よりも曲から受けるイメージで選んでしまうので、歌詞と「詩のような題」の間にギャップがある場合があると思います。
まぁ、それ以前に、英語の意味がほとんどわかっていないので、その辺はどうぞ大目に見てくださいませ。






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

※この「詩のような題」に対応する絵がこれです。


P1020665_(2)_convert_20201013231503.jpg
関連記事

Comment 0

There are no comments yet.